Николаева Анастасия Владимировна (nikolaeva) wrote,
Николаева Анастасия Владимировна
nikolaeva

Categories:

ЧАЙЛЗ, ПОЛ И ЛЮСИ

Мне тут не верят, что я переплываю Темзу, что сдала на права в 68 лет, что прожила 3 жизни в одной и не останавливаюсь.

И не надо, хотя и обидно иногда.

Но в ЭТО поверьте, пожалуйста - для вас это важно.

Приехали к нам в хоспис английские волонтеры примерно за месяц до начала гражданской войны в Эфиопии.

(После понятно станет, почему это важно).

И эта группа была не похожа на других: все как один породистые и холеные и с таким английским, интонациями и произношением, что кроме непереводимого слова posh ничем и охарактеризовать их нельзя.

Им как-то прислали коллективное приглашение на банкет в посольство в честь дня рождения королевы. И тогда мы обнаружили, что большая часть из них еще и титулованные.

И не поверите - работали они не просто хорошо -они здорово работали. Они наших умирающих только что на руках не носили (и носили).

Лучшим был Чайлз - самый красивый и самый добрый. Он разговаривал с больными и слушал их часами при том что ни та ни другая сторона друг друга не понимали - языковый барьер.

Когда он уезжал через пол-года, то плакал. Обрыдал всех -и больных, и монахинь.

А худшим был Пол.

Я в жизни не встречала таких лентяев. Это был породистый, красивый кот. Он потом рассказал мне, что абсолютно не способен нигде работать, что без прислуги обойтись не может; а поскольку денег своих у него нет, то уже устроил себе женитьбу на очень богатой девице, которая его обожает и вся в нетерпении начать рожать породистых бэби.

Потом началась эта война и к нам привезли умирающих эфиопов - (вывезли из окружения?)

Привезли, в основном, больных СПИДом в "последнем" состоянии, что для нас было нормально, но потом выяснилось, что у многих был еще и туберкулез, а привитых оказалось только двое - сестра Михаэла и я.

Ну мы с ней и работали.

О том как мы с ней работали, я сейчас писать не буду - а может, и никогда не буду - не одни мы с ней такие.

Я хочу написать о Поле и Люси.

Люси была эфиопской девушкой из очень неплохой семьи, неплохо говорила по-английски, с изящными ручками, ножками, черты лица совершенно европейские. 17 лет.

И была тогда у Люси не только последняя стадия СПИДа, но и туберкулез.

А это значит, что Пол её никогда не видел и знать не знал.

За три дня до смерти, когда я умыла, причесала, усадила её она вдруг заплакала и сказала:

"Приведи мне мальчика - спать с ним. Только спать.

Я ничего с ним делать не буду - только обниму. Я хочу спать с мальчиком в последний раз."

Как, дурочка моя бедная?! У тебя кровь идет изо рта, ты кровью кашляешь и даже.. (неважно).

Я её поцеловала и, хлюпая, пошла себе на обед.

По дороге рассказала сестре Кристине с Мирандой (они всегда вместе ходили), потом еще кому-то, ну и всем в столовой, конечно - за одним столом трапезничали. Вы уже вникаете, чем это всё кончилось? -

Именно так:

В 7 часов утра следующего дня, когда я пришла на работу,

Пол и Люси спали вместе. Не на её кровати - на это у дуралеев хватило

ума. На крохотном диванчике в коридоре - обнявшись, полусидя, её голова на его груди.


Источник — сегодня прибавивший меня "в друзья" автор. По-моему, очень интересный и достойный автор. А этот текст про английских аристократов меня просто поразил.
https://iampuding.livejournal.com/6347.html


Tags: Чужой тест
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Студенты МГУ — ректору

    Студенты Московского университета решили действовать сами. Студенческий совет МГУ передал ректору Виктору Садовничему письмо, в котором попросил от…

  • Лингвистическое

    Вот в этом месте слегка подзависла. Я ведь не ошибаюсь, это же изящная интерпретация известного выражения "бабы новых нарожают"? Смело. Откровенно.…

  • Грустно

    Всем привет! Я не пропала. Просто то, что сейчас происходит, трудно укладывать в буквы. Все сейчас трудно. На работу хожу как на войну: студенты…

  • Мышь

    Калебастра Пятнистая окончательно уматерила моего младшего ребёнка, то есть стала ему настоящей матерью. Она совершенно справедливо считает, что…

  • Когда муж с женой на волне одной

    Вот славно, а? Такую гармонию не срежиссируешь. Тут режиссёр сама жизнь. Охлобыстин и Охлобыстина. Галкин и Галкина. Чудесные и задорные.…

  • Нетаниягу: "В самом разгаре война..."

    "Были ли ошибки? Несомненно. Наше решение открыть банкетные залы было слишком поспешным. А может быть, и решение возобновить работу учебных…

  • А ты такой холодный...

    Смех да и только. Сегодня в салоне красоты видела такую крупную тетю, уже и коней давно всех тормознувшую и в избе изрядно подкоптившуюся. Кровь с…

  • Ковид-19 чёрными штрихами

    Руслан Меллин — врач в красной зоне. В свободное время он рисует то, что видел на дежурстве, это помогает ему. Он считает, что уже идёт вторая…

  • Натаскивание на ЕГЭ =неуспешные студенты

    Доктор философских наук, заслуженный деятель науки РФ, вице-президент Российского общества социологов Гарольд Зборовский в интервью изданию Znak:…

promo nikolaeva май 1, 2019 00:41
Buy for 250 tokens
До 500 000 показов вашего контента всем заинтересованным в рекламе могу обеспечить на своём канале в Яндекс.Дзене. nikolaeva.lj@yandex.ru
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments