Николаева Анастасия Владимировна (nikolaeva) wrote,
Николаева Анастасия Владимировна
nikolaeva

Category:

Спросили про феминитивы — отвечаю

Здравствуйте, Саша, рада слышать Вас. Норма языка не зарождается в космосе, норма поспешает за речевой практикой. Неспешно так поспешает, но уверенно. И судьбы феминитивов зависят не от филологов, а от того, примет ли общее языковое сознательное эти формы или нет. 

Забавно, что некоторые считают, что грамматический род  связан с гендером. Это разные вещи. И про мужчину можно сказать, что он умница, незаурядная личность и так далее...  Это лишает его мужественности? 

Мы со студентами на первом курсе говорим, что есть не только мужской , женский  и средний род, но и ОБЩИЙ. Кошмар-кошмар ))) А также существует позиция, когда определение рода просто невозможно, в таких случаях пишем:"Рода нет".

Новые феминитивы, даже для сугубо мужских профессий, возникали давным-давно. Газеты начала прошлого века предлагают нам слово  "авиаторша". Это было тогда очень модно и задорно. Но... модное слово исчезло. 

Не все феминитивы привычны для нас, не все благозвучны. Иногда и вовсе невозможны. 

Кроме того, мы спокойно употребляем одно и то же слово по отношению к мужчине и женщине, когда нам важно актуализировать именно тот смысл, который в этом слове заключён. Например, "автор". Она автор, он автор. А авторка или авторша? Тут как раз на первый план выходит даже не авторство, а гендерная принадлежность. А зачем? 

Но если кто-то так хочет — почему нет? Пусть будет.

Не нам решать. Язык все сам расставит так, как нужно )



Tags: Лекция
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Студенты МГУ — ректору

    Студенты Московского университета решили действовать сами. Студенческий совет МГУ передал ректору Виктору Садовничему письмо, в котором попросил от…

  • Лингвистическое

    Вот в этом месте слегка подзависла. Я ведь не ошибаюсь, это же изящная интерпретация известного выражения "бабы новых нарожают"? Смело. Откровенно.…

  • Мышь

    Калебастра Пятнистая окончательно уматерила моего младшего ребёнка, то есть стала ему настоящей матерью. Она совершенно справедливо считает, что…

promo nikolaeva may 1, 2019 00:41
Buy for 250 tokens
До 500 000 показов вашего контента всем заинтересованным в рекламе могу обеспечить на своём канале в Яндекс.Дзене. nikolaeva.lj@yandex.ru
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments